jeudi 5 novembre 2009
Hypothalamus
A neuf ans, je trouvais Jean-Paul Belmondo balèze et Bourvil rigolo.
Un soir, à la télé, il y a eu "Le cerveau", de Gérard Oury. Mon père m'a laissé veiller un peu plus tard que d'habitude pour que je puisse le regarder jusqu'au bout. Evidemment, j'ai adoré : Bebel a été balèze et Bourvil rigolo. Et le lendemain, dans la cour de récré, "le cerveau" a été commenté avec force mimiques et éclats de rire.
Mais il y a une chose que je n'ai pas dite à mes petits camarades. A savoir que je me souvenais surtout d'elle :
Viva Italia...
Commentaires
Nostalgies
Merci pour la version allemande, encore plus térébrante :-)
Je n'ai pas trouvé de version française de cet extrait. Ceci dit, j'aime assez les voix allemandes d'Eli Wallach et David Niven. (De façon générale, les doublages allemands sont excellents, très nettement supérieurs à ce qui se fait en France).
A part ça, je ne connaissais pas l'adjectif térébrant. Merci :-)
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=77173&pid=15697266
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
